☀️ Zomergroetjes van Buffering, even geduld... ☀️
- een warme terugblik op het voorbije seizoen -

Hallo
mi senti ancora ?

alo?
ekrandaki görüntün dondu
hör du mig?

mi vedi ancora?

enfin
hallo?

Bilmiyorum
of jij me nog ziet of hoort
maar

zolang jij niks zegt
fortsätter jag bara att prata

ci sei?

ik wil je zien!

☀️ Zonnige groetjes ☀️
Cie Tartaren

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Eén voorstelling, één monoloog, meerdere talen...
Hoe verandert de taal de betekenis van de tekst? Is taal een spiegel van je individuele en sociale identiteit of bouwt ze je identiteit juist op?
Tekst van Stijn Devillé, gesproken in het Nederlands, Italiaans, Zweeds, Turks-Cypriotisch en Berbers, ...

We hernemen Buffering op 16, 17 en 18 december 2022 in OPEK Leuven, kleine zaal.

Boek snel je ticket